De façon simple, et CONTRAIREMENT à ce qui est déjà répondu, AUCUN transformateur ne transformera de façon continue du courant continu en une autre tension ! ( Et il y en capable de voter positivement à cette réponse, pauvre monde... )
Il FAUT pour qu'un transformateur fonctionne une VARIATION de champ, soit coupure du courant, c'est le cas de la bobine d'allumage des moteurs à essence, soit variation de la tension, ce sera le cas d'un courant alternatif...
Donc, comme moyen électrique, en PREMIER lieu, TRANSFORMER le continu en alternatif. Pour cela, il suffit d'utiliser un "oscillateur", qui transformera le continu en courant comme il te conviendra, du créneau à la parfaite oscillation comme à la fréquence voulue ?
ENSUITE, augmenter la PUISSANCE de ce courant, par le biais d'un transistor ou autre, sans oublier d'en produire PLUS que celle désirée au final, il y a des pertes, comme dans toutes transformations d'énergie...
ENFIN, par un transformateur ADAPTER si nécessaire la tension de départ à celle de l'exploitation désirée. Là aussi il y aura des pertes hélas !
En moyen mécanique, remplacer ton générateur ( Je suppose qu'il s'agit d'une dynamo car elles ne peuvent QUE donner du courant continu dont la tension varie en fonction du nombre de tours... ) continu par un alternateur ( Ou accoupler un alternateur en direct, évitons les poulies et courroies source de perte d'énergie, avec un moteur alimenté par ton générateur )... Ne restera alors si nécessaire qu'à adapter la tension via un transformateur ? Par contre ce sera le seul moyen de sortir une très grosse puissance, les autres étant limitées physiquement sinon financièrement.